FC2ブログ

記事一覧

【日本語訳】緊急報告会(11/22) プロサバンナにノー!全国キャンペーンの冒頭のお話

3カ国民衆会議DAY3 (2018年11月22日、参議院議員会館)プロサバンナにノー!全国キャンペーンの冒頭のお話ジェレミアス・ヴンジャーネさん(ADECRU)Part2https://youtu.be/DbfxcV5RT9I0:30-5:00 重要な点は、プロサバンナへの問題提起、あるいは拒否したモザンビーク小農や国民に対して、JICAがコンサルタントと契約して、ある戦略をデザインしようと決めたことだ。自分の権利を守るために、事業に反対の立場にいる小農を特定...

続きを読む

【日本語訳】緊急報告会(11/22)小農リーダー冒頭発言

3カ国民衆会議DAY3 (2018年11月22日、参議院議員会館)モザンビーク小農リーダーの冒頭のお話【仮訳】コスタ・エステバンさん(モザンビーク/ナンプーラ州農民連合代表)Part2https://www.youtube.com/watch?v=DbfxcV5RT9I&feature=youtu.be8:40-17:20*見出し、(*)は、本人に確認のうえで作成。1. 挨拶皆さま、こんにちは。来てくださった皆さまに感謝します。出席しているJICAにも。先ほど仲間が述べたように、今回こそは、...

続きを読む

動画と発言紹介にあたって

3カ国民衆会議を開催するにあたって、モザンビークで人権侵害を受けてきた農民を守るためにどうしたらいいか、たくさんの議論を行ってきました。来日してしっかり意思確認ができるまでは、団体名や氏名、顔写真などは公開しないことにし、その旨を皆さまにもお伝えしてきました。民衆会議の前日このことについて、モザンビークとブラジルからの来日者全員で話し合い、とくにモザンビークからの小農の皆さんの意思確認を一人ずつ行...

続きを読む

プロフィール

triangular2018

Author:triangular2018
3ヵ国民衆会議ブログへようこそ!

最新記事