FC2ブログ

記事一覧

【お願い】日本語字幕制作のためご協力いただけませんか?

3カ国民衆会議が終わり、一人でも多くの皆さんにこの会議で話されたこと、その結果生まれつつあることをお伝えするため、現在、動画や報告書の作成中です。

そして、会計報告も作成中ですが、現在の見込みで20万円ほどの赤字が発生する見込みです。動画を公開しましたが、せっかくの来日者の発言がポルトガル語なので、できれば翻訳して日本語の字幕を付けたいと考えています。

皆さまには、会議の開催と農民交流にあたって多くのご支援をいただき、さらにお願いするのは心苦しいのですが、ぜひご理解とご協力をお願いできれば幸いです。

実行委員会内部でもカンパの呼びかけをしているところですが、すでにクラウド・ファンディングなどは終えているため、もしカンパにご協力いただける場合は、下記の口座にお振込みいただき、ご連絡いただければと幸いです。

モザンビークとブラジルの農民らの声をひとりでも多くの日本の方に届けるため、そして民衆会議の成果を「次」に繋げていくために、どうかよろしくお願いいたします!

3カ国民衆会議実行委員会一同

【ご協力のお願い】
■ゆうちょ銀行からのお振込み:
 記号10040 番号 8871761
■他金融銀行からお振込み:
ゆうちょ銀行 008 店 預金種目 普通 口座番号 0887176

口座名:モザンビーク開発を考える市民の会
(モザンビークカイハツヲカンガ エルシミンノカイ)

*通信欄あるいはメールに「民衆会議」とお書き下さい。

【お問い合わせ先】
3カ国民衆会議実行委員会事務局
http://triangular2018.blog.fc2.com
モザンビークを考える市民の会
(office<@>mozambiquekaihatsu.net)

スライド1 (2)
スポンサーサイト



コメント

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

triangular2018

Author:triangular2018
3ヵ国民衆会議ブログへようこそ!

最新記事